Pressemitteilungen

Rundherum Seelandschaft, Naturschutzgebiete mit Ried und Wäldern – und mittendrin: eine lebendige Stadt mit langer Vergangenheit. Radolfzell am Bodensee gelingt die Verbindung von Ruhe und Trubel spielend. Die Natur spielt in Radolfzell seit Jahrzehnten eine grosse Rolle. Schon 1989 wurde die drittgrösste Stadt der Seeregion von der Wochenzeitschrift Spiegel zur «heimlichen Umwelthauptstadt» Deutschlands gekürt. Die Halbinsel Mettnau, nur wenige Gehminuten von der lebendigen Altstadt entfernt, ist eines der ältesten Naturschutzgebiete des Landes – und eine Oase der Ruhe. Im hinteren Teil der Landzunge ist ausser dem Quaken der Enten, dem Flügelschlag der Schwäne und – im Frühjahr und Sommer – dem Fiepen der Haubentaucherjungen kaum ein Laut zu hören. Auf der Mettnau hat auch das traditionsreiche Zentrum für Bewegungstherapie METTNAU seinen Sitz, das mit dem Motto «Bewegung ist Leben

Radolfzell… … liegt am westlichen Bodensee an der Radolfzeller Bucht, die wiederum  zum Untersee gehört. … hat rund 32.000 Einwohner. … ist die drittgrösste Stadt am Bodensee. … besteht aus Kernstadt und den 6 Teilorten Böhringen, Liggeringen, Markelfingen, Möggingen, Stahringen und Güttingen. … darf als einzige Stadt am Bodensee den postalischen Zusatz «am Bodensee» führen. … liegt an der Autobahn A81 Stuttgart-Singen und an den Bahnstrecken Offenburg-Konstanz und Basel-Lindau. Der Flughafen Zürich ist 60 Kilometer, Friedrichshafen 65 Kilometer und Stuttgart 150 Kilometer entfernt. Aber auch mit Kursschiffen ist die Stadt perfekt angebunden.   Gründungslegende: Ein Veroneser Bischof setzt sich zur Ruhe: Kein geringerer als Bischof Radolf von Verona suchte im 9. Jahrhundert einen schönen Platz am See, um hier seinen Lebensabend zu verbringen. Im Jahr 826, als

Lakeside views, nature conservation areas abundant with woods and reeds – and, at the heart of it all, a vibrant town with a long history. Radolfzell am Bodensee effortlessly combines the tranquillity of the countryside with the buzz of an urban centre. Radolfzell has long been held up as a particularly leafy destination. Back in 1989, the third-largest town on Lake Constance was dubbed Germany’s »secret green capital” by weekly magazine Der Spiegel. Mettnau peninsula, just a few minutes’ walk from the buzzing old quarter, is one of Germany’s oldest nature conservation areas and an oasis of calm. The far end of the headland is very peaceful, with little besides the odd duck call, the flapping of swans’ wings and – in spring and summer – the chirping of great crested grebe chicks breaking the silence. Mettnau is also home to a movement therapy centre of the same name that offers rehabilitation and preventative approaches under the

Medizinische Reha-Einrichtungen der Stadt Radolfzell METTNAU Gründung: Die Medizinische Reha-Einrichtungen der Stadt Radolfzell METTNAU wird am 7. Juni 1958 als Bestandteil des Spitalfonds eröffnet. Mitarbeiter: Zirka 330 Beschäftigte der verschiedensten Berufsgruppen. Patienten: Die METTNAU ist offen für alle. Seit Jahrzehnten hat sie jedoch feste Verträge mit verschiedenen Firmen, Fluggesellschaften, der Bundeswehr und der Polizei. Gerade der Berufsalltag von Airlinern, Soldaten oder Polizisten ist geprägt von einer zunehmenden Belastung – körperlich, psychisch und geistig. Die METTNAU-Programme zur Prävention und Behandlung sind nicht nur sehr erfolgreich, sondern in dieser Form auch deutschlandweit einmalig. Ernährungsquartett: Die Mettnau-Kur setzt auf ihr sogenanntes Ernährungsquartett. Es besteht aus: - der Mettnau-Küche mit viel saisonalem Gemüse, eher wenig Fett, Cholesterin, Salz und Zucker - dem vierk

In schönster Lage direkt am Bodensee begeistert das Tagungsrefugium Schloss Marbach alle, die hierher kommen, um gemeinsam Ideen zu entwickeln und Grosses zu leisten. Es ist es der ideale Ort für Leadership-Tagungen, Vorstandsklausuren und Unternehmensevents. Umgeben ist das herrschaftliche Schloss von einem weitläufigen Park mit Seezugang, der den Schlossgästen exklusiv zur Verfügung steht – für Rückzug, Teamtrainings oder Abschläge am Golf Course. Die gediegene Anlage wurde jetzt nach Umbau und umfassender Modernisierung mit State of the Art-Infrastruktur neu eröffnet. Hybride Tagungsangebote, Schnelltests, durchgeführt von geschultem Personal, und sichere Rahmenprogramme lassen Meetings, Tagungen und Events auch unter den aktuellen Bedingungen zum Erfolg werden. www.schlossmarbach.de Wake-up Call für Kreativität Schon bei der Einfahrt in die Schlossanlage spürt man, dass dieser Ort etwas mit einem macht. Ma

Am 27. Januar 2020 ist dem Napoleonmuseum Thurgau im Senat (Zweite Kammer der französischen Republik) der GRAND PRIX NAPOLÉON III überreicht worden. Die Auszeichnung steht unter dem Patronat des Senatspräsidenten, Monsieur Gérard Larcher, und der Senatorin für die Belange Frankreichs im Ausland, Madame Joelle Garriaud-Maylam, sowie seiner kaiserlichen Hoheit Prince Napoléon. Preisgeber ist die Association Souvenir Napoléonien. Der GRAND PRIX NAPOLÉON III wird 2020 erstmals verliehen. Eine aus französischen Künstlern, Historikerinnen, Museumsdirektorinnen, Journalisten, Universitäten und Spezialisten für die Zeit der Revolution und der beiden Kaiserreiche bestehende Jury wählte das Napoleonmuseum Thurgau unter der Leitung von Dominik Gügel für seine vorbildliche museale und wissenschaftliche Arbeit aus. Laut der Jury schaffen es das Napoleonmuseum und sein Team, für die Besucherinnen und Bes

Die Region rund um den westlichen Bodensee schüttet im Jahr 2020 wieder ein Füllhorn über Gästen und Einheimischen aus. Gleich zwei Steinzeitfeste erwarten Besucher an Originalfundstellen, das Napoleonmuseum widmet Kaiserin Eugénie eine eigene Schau und die Unterseeschifffahrt geht mit dem Herbst-Hopping nach einem erfolgreichen ersten Jahr in die zweite Runde. Gaumenkitzel versprechen die vielen Feste rund um lokale Spezialitäten, aber auch die Fischwochen der Untersee- und Hegauköche. Zu allererst aber lockt im Februar die urtümliche alemannische Fasnacht in die Region… Lesen Sie selbst: Fastnachtstrubel zwischen See und Vulkanen Im Februar steht die Region rund um den westlichen Bodensee Kopf. Im fröhlichen Trubel der alemannischen Fasnet schafft der Narrenfahrplan Orientierung. Und es gibt viel zu sehen: Hemdglonkerumzüge, Eichelklauber-Gelächter, Maskenbälle – nicht zu vergessen das Stockacher Narrengerich

Zwölf märchenhafte Schlösser und die imposante Waldburg laden in der Ferienregion Oberschwaben-Allgäu zum Entdecken ein. Ab 2020 neu dabei sind Schloss Achberg und Schloss Heiligenberg. Am 21. Juni haben viele historische Prachtbauten ihren grossen Tag: Beim zehnten landesweiten Schlosserlebnistag lautet das Motto «Musik». Vor allem für Familien werden wieder viele Attraktionen zum Mitmachen geboten. Das umfassende Programm wird voraussichtlich im April veröffentlicht. Mehr Informationen: www.schloesserregion-oberschwaben.de.

Klangvolles steht 2020 an der Oberschwäbischen Barockstrasse im Mittelpunkt: «BAROCK erlauschen» lautet das sinnliche Jahresmotto. Und auch während der BAROCKwoche vom 8. bis zum 16. August dürfen die Ohren gespitzt bleiben, wenn Musik aus dem 18. Jahrhundert ertönt. Bereits zum dritten Mal findet der bunte Festreigen entlang der Oberschwäbischen Barockstrasse statt. Auch ausgefallene Kochkünste und Führungen, die Einblick in das Leben von früher geben, werden für Begeisterung sorgen. Mehr Informationen: www.himmelreich-des-barock.de.

Zum Jahr 2020 wird die Oberschwäbische Barockstrasse um rund 55 Kilometer verlängert. Drei neue Barockerlebnisstationen erweitern die Ostroute: Die Klosterkirche Mariä Himmelfahrt der Prämonstratenser-Chorherren in Roggenburg beherbergt eine der imposantesten Orgeln Süddeutschlands. Im prächtigen Vöhlinschloss in Illertissen überrascht die kleine Schlosskapelle mit ihrer Ausstattung im Stil des Rokoko. Ein barockes Kleinod ist auch die von den Fuggern erbaute Wallfahrtskapelle Mariä Geburt in Witzighausen. Insgesamt misst die Oberschwäbische Barockstrasse damit 860 Kilometer. Sie besteht aus vier Routen und führt durch Deutschland, Österreich und die Schweiz. Der Routenführer zur Oberschwäbischen Barockstrasse ist kostenlos erhältlich bei Oberschwaben Tourismus, info@oberschwaben-tourismus.de, www.himmelreich-des-barock.de.

Auch im grünen Süden gibt es eine fünfte Jahreszeit. Während der schwäbisch-alemannischen Fasnet verwandeln sich die oberschwäbischen Städte in ein närrisches Tollhaus. Die Tradition reicht bis ins Mittelalter zurück und wird mit grosser Begeisterung gepflegt – ob in Riedlingen, wo die «Gole» oder in Munderkingen, wo die «Wusele» umherstreifen. Zu den klassischen Narrenattributen zählen Schellen, Rollen, Fuchsschwanz aber auch Schweinsblasen und Karbatschen. Die Hexen führen meist einen Besen bei sich, mit dem sie allerhand Schabernack vollbringen. Aktuelle Termine zu Veranstaltungen, Narrentreffen und Umzügen sowie bunte Impressionen finden Interessierte unter www.oberschwaben-tourismus.de.

Die neue Broschüre zu Familienferien in Oberschwaben-Allgäu zeigt die spannendsten Ausflugsziele und gibt Tipps zu ausgefallenen Familienunterkünften, ob im Grünen mit tierischen Nachbarn oder ganz im Zeichen des Mittelalters. In den Naturschutzgebieten wird die Umgebung mit allen Sinnen erforscht. Geschulte Guides führen Familien durch den NaturThemenPark Bad Saulgau. An interaktiven Erlebnisstationen kann man die Natur spielerisch erkunden. Die Freilichtmuseen der Region, das Oberschwäbische Museumsdorf Kürnbach und das Bauernhausmuseum Allgäu-Oberschwaben in Wolfegg, ermöglichen Expeditionen durch die Vergangenheit und die Gegenwart: Hier lernen Familien die faszinierende Welt der fleissigen Bienen kennen, erleben Brauchtum und Tradition oder gehen mit der Streuobst-App auf Erkundungstour. Wie hingegen Graf und Gräfin gelebt haben, lässt sich in den vielen Schlössern besichtigen. Spiel und Spass pur stehen im Rave

Im grünen Süden ragen Türme barocker Kirchen in den blauen Himmel. Die schwäbische Gastfreundschaft ist allgegenwärtig. Reisende sind eingeladen die Traditionen der Region kennenzulernen, wie etwa die schwäbisch-alemannische Fastnacht. Den Tag geniessen – ob in der reizvollen Natur, in einem Freilichtmuseum oder im familienfreundlichsten Themenpark Deutschlands – in der Ferienregion Oberschwaben-Allgäu ist das im abwechslungsreichen Jahr 2020 ohne Anstrengung möglich. Jetzt 860 Kilometer: Oberschwäbische Barockstrasse erweitertZum Jahr 2020 wird die Oberschwäbische Barockstrasse um rund 55 Kilometer verlängert. Drei neue Barockerlebnisstationen erweitern die Ostroute: Die Klosterkirche Mariä Himmelfahrt der Prämonstratenser-Chorherren in Roggenburg beherbergt eine der imposantesten Orgeln Süddeutschlands. Im prächtigen Vöhlinschloss in Illertissen überrascht die kleine Schlo

Nominiert waren 27 touristische Projekte am Bodensee, fünf Preisträger nahmen den begehrten Innovationspreis «bodensee 19» des Verbandes der Bodensee-Tourismuswirtschaft entgegen. Das Projekt «Inspiration Bodensee: Kirchen, Klöster, Weltkultur» gewann den Preis in der Kategorie Kooperationen. Es überzeugte die Jury, weil es Kirchen und Klöster nicht – wie üblich – als reine Sehenswürdigkeiten präsentiert. Vielmehr macht es auch Gehalt und Spiritualität sichtbar. So sollen die jährlich stattfindenden Klostererlebnistage ebenso wie die Tagung «Kunst und Kirche heute» (3./4. Juli 2020) sowohl Einheimische als auch Besucher für die Botschaften der Projektpartner begeistern. Die Zusammenarbeit eröffnet neue, innovative Möglichkeiten. Sie überschreitet die traditionellen Themenbereiche von Tourismus und Kirche und ermöglichen eine neue Offenheit im Umgang miteinander. D

Das See-Burgtheater bringt im kommenden Sommer die romantisch-turbulente Verwechslungskomödie «Was ihr wollt» von William Shakespeare auf die Kreuzlinger Seebühne. Max Merker inszeniert das Stück um Liebe und Identitätswechsel. Weihnachtliche Theatergutscheine zum vergünstigten Preis können jetzt bereits erworben werden. Ein Schiffsunglück entzweit das Zwillingspaar Viola und Sebastian. Viola überlebt und tritt als Knabe verkleidet in die Dienste des Herzogs Orsino. Dieser ist unglücklich in Gräfin Olivia verliebt – all seine Annäherungsversuche verschmäht sie. Um seine Angebetete dennoch zu erobern, beauftragt er die verkleidete Viola, seine Liebesbekundungen zu überbringen. Es glückt! Die Gräfin verliebt sich. Allerdings in Viola, die sie für einen attraktiven Jüngling hält. Die wiederum verliert ihr Herz an den liebeskranken Herzog. Als dann auch noch Violas verschollen gegla

In der winterlichen Idylle des westlichen Bodensees ist es ein Leichtes, zur Ruhe zu kommen. Dazu kann man sich in der Weihnachtszeit unter dem Motto «Feiern einmal anders» im komfortablen Hotel St. Elisabeth der Hegner Kreuzschwestern einbuchen und sich bei Festtagskost richtig verwöhnen lassen. Tägliche Impulse mit den Schwestern im hoteleigenen Raum der Stille und festliche Gottesdienste lassen den Aufenthalt in Hegne zu einer Phase der Besinnung werden. Das Drei-Sterne-Superior-Haus bietet dabei einen herrlichen Blick über den ruhenden See. Nicht weit entfernt und leicht mit dem Regionalzug zu erreichen liegen ausserdem die Städte Konstanz und Radolfzell. Mehr Informationen und Kontakt: Hotel St. Elisabeth, Konradistr. 1, D-78476 Allensbach-Hegne, Tel. +49 (0)7533 9366-2000, info@st-elisabeth-hegne.de, www.st-elisabeth-hegne.de.   SERVICE   Aktuelle Saisonangebote: Kloster und Weihnachtsmarkt SpezialBuchbar vom 25.11. bis 22

Der Winter ist auch am Bodensee eine stille Jahreszeit. Die Natur ruht, viele Menschen verlangt es nach einer Pause. Direkt beim Kloster Hegne bietet sich ihnen mit dem Hotel St. Elisabeth ein grosszügiger Rückzugsort an – auf Wunsch auch mit spirituellen Impulsen. Ausserdem liegt ihnen hier eine der schönsten Ferienlandschaften Europas zu Füssen. In den Wintermonaten verwandelt sich die westliche Bodenseeregion in eine fantastische Welt, die nicht nur tausende Wasservögel anzieht: Wald und Flur sind vom Schnee bedeckt und in der Morgensonne glitzern die Schilfufer. Wenn es richtig kalt ist, gefriert der See zwischen Allensbach und der Insel Reichenau und gestattet Schlittschuhläufern ein seltenes Vergnügen. Dieses Winterwunder erleben die Hotelgäste bei jedem Blick aus dem Fenster oder beim Spaziergang zum eigenen Seegrundstück. Das Bodensee-Refugium mit dem Plus an Möglichkeiten Das Hotel verbindet klösterl

Bücher und Reiseführer zum Bodensee gibt es viele. Wenige hingegen beschäftigen sich ausdrücklich mit dem Untersee, der «feinen Ecke des Bodensees». Der kompakte Band von Doris Burger zeigt ein Kaleidoskop der Region, in dem auch Einheimische viele Tipps und Ausflugsmöglichkeiten finden. Von «Aach» und dem «Arenenberg» führt die Reise bis nach «Schaffhausen» und zum «Rheinfall». Nicht fehlen dürfen die «Dünnele», der «Most» und das «Büllefest» in Moos. Neu aufgenommen wurden der Wanderweg «Seegang», der von Konstanz bis Überlingen führt und «Berlingen», die Heimat des Malers Adolf Dietrich. Ebenso neu sind das Naturschutzgebiet «Wollmatinger Ried» und das Kapitel «Weihnachten», am Untersee selbstverständlich. Wer also ein Mitbringsel sucht oder ein Geschenk für liebe Freunde, kann

Hoch über dem winterlichen Untersee erstrahlt das Arenenberger Napoleonschloss in der Adventszeit in feierlichem Glanz. Die Gemächer, die einst Familie Bonaparte bewohnten, sind nach altem Brauch festlich geschmückt. Eine handgefertigte, riesige Hauskrippe ist mit südfranzösischen Heiligenfiguren bestückt. Für Kinder stehen Kostümführungen auf dem Adventsprogramm, im historischen Weinkeller können erstmals Arenenberger Weine degustiert werden und ein Weihnachtsbaum im Esszimmer lädt dazu ein, beim Schmücken zu helfen. Die kaiserliche Schlossweihnacht dauert vom 29. November bis 22. Dezember 2019. Alle Termine und weitere Informationen unter www.napoleonmuseum.ch. Eine schwangere Maria in der Krippe An den Adventssonntagen tauchen die Besucher bei den «Advent im Schloss»-Führungen in die Geschichte französischer Weihnachtsbräuche ein und machen auch Halt an der eigens für das Museum gebauten Kri

Zuckersüss präsentiert sich Radolfzell am Bodensee in der Vorweihnachtszeit: Pralinen, Schokoküsse und Baumkuchen stehen vom 21. bis 23. November 2019 beim Schokoladenmarkt in der Altstadt auf dem Wunschzettel der Besucher. Neben der süssen Verführung bildet der traditionelle Christkindlemarkt den zweiten Glanzpunkt des Radolfzeller Advents. Er findet vom 5. bis 8. Dezember rund um das Münster statt. Ausserdem lädt das Adventsdorf zwei Wochen lang zum gemütlichen Weihnachts-Plausch zwischen Holzhütten und Tannenbäumen. Ein Bummel durch die süsse Schoko-Welt Edle Schokotrüffel, handgerollte Pralinen und bunt verzierte Schokoküsse: Der Radolfzeller Schokoladenmarkt lockt vom 21. bis 23. November mit süssen Versuchungen und sündhaften Naschereien. Auf dem Seetorplatz in der historischen Altstadt probieren sich Besucher an 17 Ständen von 11 bis 19 Uhr durch Kakaospezialitäten und